-
1 on ethnic grounds
1) Общая лексика: на этнической почве2) Международное право: на почве этнической принадлежности -
2 ethnic troubles
волнения на этнической почве, волнения на националистической почве -
3 ethnic unrest
Безопасность: беспорядки на этнической почве (англ. термин взят из статьи в газете New York Times) -
4 ethnic discontent
-
5 ethnic disturbances
-
6 hotbed
n"горячая точка", очаг (войны, социальной и т.п. напряженности)- hotbed of revolution
- hotbed of tension
- hotbed of war
- liquidation of existing hotbeds of tension -
7 upsurge of ethnic unrest
Politics english-russian dictionary > upsurge of ethnic unrest
-
8 minority groups
меньшинства (как правило, подвергающиеся дискриминации на этнической, сексуальной и др. почве).* * *меньшинства (как правило, подвергающиеся дискриминации на этнической, сексуальной и др. почве). -
9 ethnically motivated attack
Полицейский термин: этнически мотивированное нападение (нападение, совершенное на почве этнической ненависти; англ. термин взят из репортажа агентства Associated Press)Универсальный англо-русский словарь > ethnically motivated attack
-
10 Russian-Americans
Русскоязычные выходцы из дореволюционной России, СССР и современной России вне зависимости от их этнической принадлежности, а также частично их потомки. Крупнейший поток эмиграции из России пришелся на конец XIX - начало XX вв. Крестьяне и ремесленники стремились в Америку в поисках свободных земель, а также скрываясь от преследований на религиозной почве. Многие эмигранты находили работу на шахтах и заводах. Значительная часть обосновалась в крупных городах - Нью-Йорке, Детройте, Чикаго, Питсбурге, Филадельфии, Кливленде, Сан-Франциско. К 1914 в США действовало около 170 православных церквей. В 1868 священник Гончаренко в г. Сан-Франциско начал издавать первую газету на русском языке "Вестник Аляски" [Alaskan Herald]. В 1910 в г. Нью-Йорке начала выходить газета "Новое русское слово". К 1917 численность выходцев из России составила в США около 3,5 млн. человек; более 40 процентов приходилось на евреев, бежавших от погромов. После революции 1917 и в годы гражданской войны в России Америка приняла новых эмигрантов из России, хотя и не столь многочисленных, как страны Европы. В 1920-е в США оказалось около 40 тыс. выходцев из России; в 1930-е, когда выезд из СССР стал практически невозможен, к ним прибавилось еще 14 тыс., в основном приехавших через третьи страны. Значительную часть послереволюционной иммиграции составляли люди с высшим образованием, представители творческих профессий; большинство оседало в ставших уже традиционными для выходцев из России районах Восточных штатов. С 1920 в Сан-Франциско начала выходить газета "Русская жизнь" [Russian Life Daily]. Следующая волна иммиграции пришлась на первое десятилетие после второй мировой войны. В 1947-52 в США переселились около 20 тыс. россиян; среди них значительную часть составляли перемещенные лица [displaced persons (DP)]. Продолжалась и религиозная эмиграция, во многом благодаря содействию Толстовского фонда [Tolstoy Foundation]. Новые старообрядческие общины возникли в 1964 в г. Вудберне, шт. Орегон; в 1968 - в г. Николаевске-на-Аляске; в 1974 в Орегоне основали свою общину пятидесятники; в этот же период значительно пополнилась созданная еще в начале XX века община молокан в Лос-Анджелесе. В 1970 около 334,6 тыс. граждан США называли русский язык родным. Следующую (третью) волну составила еврейская иммиграция из России, активно начавшаяся в 1971 и не спадавшая до начала 1990-х. Иммигранты из России практически не создали компактных языковых "анклавов"; среди немногих исключений нью-йоркский район Брайтон-Бич [ Brighton Beach], где проживают в основном представители еврейской иммиграции. Между различными "волнами" иммиграции не образовалось прочных связей. Общественно-культурная жизнь русских американцев сосредоточена главным образом вокруг религиозных центров (баптисты, адвентисты, пятидесятники и др.). В первой половине 1990-х ежегодная иммиграция в США из России составляла в среднем около 50 тыс. человекEnglish-Russian dictionary of regional studies > Russian-Americans
См. также в других словарях:
Кавказофобия — Часть серии статей о дискриминации Основные формы Расизм · Сексизм … Википедия
РЕЛИГИЯ — (от лат. religio благочестие, святыня, предмет культа). Светские авторы обычно определяют Р. как мироощущение, моральные нормы и тип поведения, которые основаны на вере в существование сверхъестественного мира или сверхъестественных существ Бога… … Философская энциклопедия
Руанда — Руандййская Республика, roc во в Вост. Африке. Образовано в 1962 г., название от этнонима руанда (ньяруанда) наиболее многочисленного народа, проживающего в стране. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
Армянофобия — Часть серии статей о дискриминации Основные формы Расизм · Сексизм … Википедия
Косово и Метохия — Необходимо перенести в эту статью содержимое статьи Косово и Метохия (географический регион) и удалить статью Косово и Метохия (географический регион) без установки перенаправления. Вы можете помочь проекту, объединив статьи (cм. инструкцию по… … Википедия
почва — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? почвы, чему? почве, (вижу) что? почву, чем? почвой, о чём? о почве; мн. что? почвы, (нет) чего? почв, чему? почвам, (вижу) что? почвы, чем? почвами, о чём? о почвах 1. Почвой называют верхний… … Толковый словарь Дмитриева
Азербайджан — Азербайджанская Республика, гос во в Закавказье Впервые упоминается у др. греч. и латин. авторов как Атропатена; в Иран, источнике III в. Атурпатакан; у более поздних перс, географов Адарбадаган (Азарбадаган), в араб, источниках Адарбаиджан или… … Географическая энциклопедия
История Сербии — Данные в этой статье приведены по состоянию на 2008. Вы можете помочь, обновив информацию в статье … Википедия
Фиктивный брак — Фиктивный брак это юридическое оформление брака без намерения создать семью, но с иными целями, например, получение гражданства, льгот от государственных или муниципальных служб. Содержание 1 С целью получения независимости 2 Борьба с прес … Википедия
Сафаров, Рамиль Сахиб оглы — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Сафаров. Рамиль Сафаров азерб. Ramil Sahib oğlu Səfərov Имя при рождении: Рамиль Сахиб оглы Сафаров Прозвище Убийца с топоро … Википедия
Эфиопия — 1) Народная Демократическая Республика Эфиопия, гос во в Вост. Африке. Название Эфиопия от ее др. греч. наименования Айтопия, образованного от этнонима айтопи обожженолицые , т. е. имеющие смуглое лицо. См. также Уэби Шабелле. 2) Африка… … Географическая энциклопедия